Просто веселая страничка

И снова здравствуйте!
Как и обещала, показываю вам сегодня страничку. Просто веселую страничку. Делала ее еще неделю назад, но вот только сейчас выложить собралась. (Сажусь пост писать уже пятый раз. Может, хоть сейчас получится дописать))
Hello to everyone!
I'm going to show you a LO which I did a week ago, but couldn't show. Unfortunatelly I am late with the terms of the challenge but still want to share my LO.

Страничку делала по заданию 137 портала CSI: Color, Stories, Inspiration

 По условиям задания нужно использовать предложенную палитру (на удивление, смогла в своих скромных скрапзапасах подобрать все цвета; вот только добавила одну синюю птичку, чтобы хоть как-то уравновесить джинсики на фотографии), не менее двух основных элементов (у меня горошки, полосочки, бумажный скотч, эмбоссинг, цветочки, треугольники и деревянная пуговка), журналинг - есть место под журналинг (серая карточка вынимается из-под фотографии), но его напишет мама Златы))
Scheme: I have used all the colors. I have just added a blue bird to compliment the color of the jeans on the photo.
Evidence: polka dots (paper print), stripes, washi tape (black and white stripes), embossing, flowers, wooden button, triangles
Testimony: I left some space on the grey piece of paper under the photo, on which the girl's mother will write her memories about that happy day.

Попыталась передать в страничке радость и детскую непосредственность. Поэтому так много горошков, полосочек, треугольничков и неровных линий ручкой. А еще птички (Аня, спасибо за штампики! - не устану тебя благодарить за конфетку!) - штампы, подкрашенные акварельными карандашами. Специально повылезала за контуры - детство ведь. А чтобы передать легкость, цветочную композицию пустила наискосок.
I wanted to show the child's world - full of colors, happiness, light and dynamics. What I like most about this LO  - the birds which are bright and seem to be moving around the page.

Вот смотрю сейчас на страничку и вижу, что опять что-то новенькое для меня)) Хочется фристайлить не смотря ни на что, хочется бесшабашности, легкости и беспроблемности)) Хотя бы в страничках.
(Ура! С пятого раза вышло дописать!)
Спасибо всем, кто заглядывает ко мне в блог - очень вам рада!
Всего хорошего! До встречи!
Thank you for visiting my blog! Have a nice day!