Стимпанк или вдохновение музыкой Steampunk or Inspired by Music

Всем привет!
Я наконец-то добралась до блога)) Вчера целый день лечила малого, сегодня целый день сама пытаюсь придти в норму...Какая-то хворь одолела...Эх...
А покажу-ка я вам сегодня открыточку в стиле стимпанк.
Hello everyone!
Finally, I'm in my blog) Yesterday I was trying to help my son who got fever. Today I've been trying to cure myself all day long...Something happens...
Anyway, I want to share with you my new steampunk card.

Открытка была сделана для нового задания в блоге Синяя груша

Нужно вдохновится музыкой и сделать любую скраповую работу.
I have made this card for our new challenge in CB Синяя груша You need to be inspired by music and make any scrapbooking project.

Для меня в этот раз задание оказалось сложным. Когда-то я постоянно слушала музыку. И вот поймала себя на мысли, что уже пару лет, как не одеваю наушники и не включаю любимые песни...Почему так случилось, кто знает... И тогда я решила послушать радио..Совершенно случайно услышала запись и начала искать исполнителя. Каково же было мое удивление, когда я узнала, что поет группа, работающая в стиле стимпанк! Мне понравилась Abney Park. Музыкантам удается соединять в своем творчестве электронику, народные мотивы, стимпанк-антураж и тексты, застявляющие задуматься...Под впечатлением творчества этой группы и сложилась открытка.
This challenge happened to be difficult for me. As it turned out I haven't been listening to music for several years. Who knows why it happened to me. I decided to listen to the radio. And some day I heard the composition. I found the group and was greatly surprised as the musitians were working in steampunk style. I really liked  Abney Park. They manage to combine electronic and folk music, steampunk layout and the texts which make you think. I was inspired by their music and created this card.

В открытке я использовала бумагу, оверлей, трафарет и штампы от TM Lesia Zgharda, чипборд от Вензелик и Prima, текстурную пасту и спрей Корица в бронзе от Фабрики декора
I used scrapbooking paper, the stencil, overlay and stamps by TM Lesia Zgharda, chipboard by Вензелик and Prima, texture paste and sprays by Фабрика декора.

Поучаствую с открыткой в задании блога СкрапКопилка

До скорого! Удачи!
See you soon! Happy crafting to you!