Страничка в стиле гранж Grange Layout

И снова привет!
У меня снова накопилось непоказанных работ. Что называется: то пусто, то густо))
Давненько я засматривалась на работы в стиле гранж. И попробовать хотелось очень-очень. Сказать, что гранжевых работ у меня нет, не могу. Может, и найдется парочка. Но они такими случайно получились. А вот эта страничка - первая, сознательно сделанная гранжевая работа. Благо, и стимул был - скраповые стили с Вензеликом - заходите почитать-посмотреть.
Hello again!
I still have some projects to show. I like the projects made in grange style. But I never tried this style. And at last I did it! My first grange layout has been made!

Во времена студенческие мы обожали тусить компанией. В хорошую погоду шли в лем, на пикники. А зимой собирались друг у друга дома и вели "половую жизнь", иногда со сладостями, иногда с пивом и рыбкой. Часто смотрели классные фильмы, слушали музыку и даже играли в игры. Весело было. Сохранилось у меня несколько фотографий того периода. Вот я и решила их заскрапить.
I decided to scrapbook some photos from my student life. We were a very good team of close friends and very often met together to eat sweets, drink bear, watch interesting movies, listen to the music and even play games. Those were great times...

Для странички использовала бумагу Scrapberries Районы-кварталы, которую доработала штампыми, дистресс-чернилами и спреями. Из украшений - вырезанные элементы и чипборд от Вензелик - Фон (RE - 019), Набор стрелочек (А - 019)
To make this LO I used the paper by Scrapberries. I stamped it and painted with distress inks and sprays. I embellished the LO with chipboard by Venzelyk

Страничка сделана по скетчу блога Зачарованные скрапом

Также поучаствую в задании Киевского скрапклуба

Вот...
Еще хочу вам детский альбомчик показать...Но пока пойду сына уложу спать))
До скорого!
Well... I  also have an album to show... But first I need to take my son to bed)
See you!